Redécouvrir les films suisses
fr
de it
Redécouvrir les films suisses

Radical, actuel, subtil : essai sur une tentative de rapprochement entre l’Est et l’Ouest.

disponible le 3 février sur

Fiche technique

Titre original

  • Tanz der blauen Vögel

Année

  • 1993

Durée (minutes)

  • 81

Langue originale

  • suisse allemand
  • tchèque

Disponible en

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Réalisation

  • Lisa Fässler

Scénario

  • Lisa Fässler

Photographie

  • Pio Corradi
  • Thomas Krempke

Sociétés de production

  • Catpics AG

Producteur

  • Peter Baumann
  • Alfi Sinniger

Montage

  • Daniela Roderer

Musique

  • Michael Kocab

Son

  • Pavol Jasovsky

Details sur la numérisation

Année de numérisation

  • 2021

Numérisé par

  • filmo

en coopération avec

  • Andromeda Film AG, Zürich
  • Tonstudios Z AG, Zürich

Soutenu par

  • Cinémathèque suisse
  • Catpics AG

«Tanz der blauen Vögel»

Si l’on jette un regard rétrospectif sur les années qui ont suivi la chute du Mur de Berlin,« Tanz der blauen Vögel » impressionne par la peinture subtile de l’atmosphère politique et de l’état d’esprit qui régnaient à l’époque en Suisse et en Tchécoslovaquie. Le film est un document sur une époque qui apparaît incroyablement proche et pourtant si lointaine. 

Dans un audacieux collage d’images et de sons, il confronte les communes jumelées de Vechigen, à proximité de Berne, et de Trhové Sviny, une bourgade située en Bohême du Sud. Le thème prioritaire est le rapport à l’Europe : repli sur soi ici, intégration à marche forcée là-bas. Les contrastes mais aussi les parallélismes sont perceptibles lorsque différents acteurs (eh oui, la domination masculine est aussi une réalité en ces années-là) occupant des fonctions comparables entrent en dialogue dans le film : les deux maires, deux agriculteurs, deux fossoyeurs, deux employeurs. N’oublions pas les deux chefs négociateurs : alors qu’un ancien musicien de rock organisait le retrait de l’armée soviétique, un diplomate et châtelain négociait l’accord sur l’EEE, que le peuple suisse a, comme on le sait, balayé aux urnes en 1992.  

Facts & Figures

1993
Locarno Film Festival Critics’ Week

1994
Solothurner Filmtage

2022
Solothurner Filmtage

Extra et téléchargement

Droits d'image : © Catpics AG. Collection Cinémathèque suisse. Tous droits réservés.