Redécouvrir les films suisses
fr
de it
Redécouvrir les films suisses

Des personnes avec ou sans handicap parlent d’amour, de sexualité et des moyens de rompre leur isolement social.

Regardez le film maintenant sur

Fiche technique

Titre original

  • Behinderte Liebe

Année

  • 1978

Durée (minutes)

  • 120

Langue originale

  • Suisse-allemand

Disponible en

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Réalisation

  • Marlies Graf Dätwyler

Scénario

  • Marlies Graf Dätwyler

Photographie

  • Werner Zuber

Sociétés de production

  • Filmkollektiv Zürich

Montage

  • Marlies Graf Dätwyler

Son

  • Florian Eidenbenz
  • Urs Kohler
  • Hugo Sigrist

Productrice

  • Marlies Graf Dätwyler

Details sur la numérisation

Année de numérisation

  • 2020

Numérisé par

  • filmo

en coopération avec

  • Andromeda Film
  • Magnetix

Soutenu par

  • Cinématheque suisse
  • Urs Graf

Recommandé par

Anita Hugi sur «Behinderte Liebe »

«Pour moi, la sexualité est un langage pour parler avec autrui – ce n’est pas le seul, mais il est important.» Ces paroles prononcées par un handicapé, Christoph Eggli, ouvrent le documentaire «Behinderte Liebe» de Marlies Graf Dätwyler, une date dans l’histoire du cinéma suisse, et un film qui est demeuré longtemps invisible, comme beaucoup d’autres réalisés par des pionnières. Pas mal de gens en ont entendu parler – mais personne ou presque ne l’a vu. C’est pourquoi je suis très heureuse que «Behinderte Liebe» soit à nouveau accessible grâce à filmo.

Car ce film est un coup de maître – en termes de cinéma, de dramaturgie, de contenu. Il ouvre des portes sur la compréhension. C’est aussi la franchise et l’éloquence des quatre protagonistes qui impressionnent – leur capacité à exprimer par des mots leurs pensées et leurs sentiments et à tenir un véritable discours.

La réalisatrice Marlies Graf Dätwyler a réussi à nous intégrer dans l’équipe qui a conçu le film et en a écrit le scénario – ainsi que dans les réflexions des personnes en situation de handicap qui ont eu le courage d’aller au fond des choses en posant des questions existentielles: «La personne handicapée a-t-elle le droit d’exiger de la sexualité ?»

Prix et festivals

2020
56es Journée de Soleure

1982
18. Adolf Grimme-Preis
Tampere-Filmfestival Finnland

1981
Fernsehspiel des Monats
11es Escales Documentaires de la Rochelle
10. International Filmfestival für Menschenrechte Strassbourg
12. semana international de cine de autor benalmadena malaga

1980
New York Film Festival
22. Internationales Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche
Film Festspiele Berlin
Melbourne Film Festival
9. festival international du nouveau cinéma Montréal

Extra et téléchargement

Behind the Scenes