Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

Un thriller alpino con resa dei conti sul Säntis: nella stazione meteorologica in cima alla montagna si scatena un’aspra lotta all’ultimo sangue.

Guarda il film ora su

Scheda tecnica

Titolo originale

  • Der Berg

Anno

  • 1990

Durata (minuti)

  • 102

Lingua originale

  • tedesco svizzero

Disponibile in

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Regia

Sceneggiatura

  • Thomas Hürlimann
  • Markus Imhoof

Fotografia

  • Lukas Strebel

Attori

Casa di produzione

  • Langfilm

Produttore

  • Bernard Lang
  • Anne-Catherine Lang
  • Markus Imhoof

Montaggio

  • Daniela Roderer

Musiche

  • Nicola Piovani

Suono

  • Barbara Flückiger

Digitalizzazione

Anno della digitalizzazione

  • 2021

Digitalizzato da

  • filmo

in collaborazione con

  • Cinegrell AG

con il sostegno di

  • Markus Imhoof
  • Cinémathèque suisse

il suo 80° compleanno

Retrospettiva Markus Imhoof

Mar, 14.09., 15.00 p.m.
Cinéma Paderewski, Casino de Montbenon, Losanna

Ven, 24.09, 18.30.
Salle Cinématographe, Casino de Montbenon, Losanna

e altre proiezioni --> qui

Statement di Markus Imhoof in merito a «Der Berg»

Tra un film e l’altro, avevo iniziato a fare teatro per spirito di gioco, anche per sperimentare forme più espressive di comunicazione. Partendo da questi presupposti è nato il film «Der Berg». La trama è arcaica: è inverno, tre persone restano confinate su una montagna e il cibo è disponibile solo per due. 

Thomas Hürlimann voleva scrivere una pièce radiofonica sull’assassinio del Säntis, ma ha dovuto desistere, poiché i tre – confinati nella loro solitudine – parlavano pochissimo. Era chiaro che le immagini avrebbero aiutato. 

Lo pregai, perciò, di creare una montagna con tutto ciò che sapeva, senza ambizioni artistiche di sorta. È a quel punto, che siamo andati in Italia e abbiamo scritto la sceneggiatura a quattro mani. 

Oltre alle tre «star» Mathias Gnädinger, Suse Lothar e Peter Simonischek, la montagna è il quarto protagonista del film. A causa della moderna struttura architettonica della stazione meteorologica del Säntis, è stato necessario ricrearne una sul Pilatus.

Sono molto lieto, che il film sia appena stato restaurato e riproposto al pubblico odierno. Buon divertimento! 

Facts & Figures

1991

Nominee Golden Bear Berlin International Film Festival

Nominee Gold Hugo Chicago International Film Festival

Winner Trento Filmfestival

Qualitätsprämie EDI

extra e download

poster di film internazionali

Behind the Scenes