Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

L’ottantenne Martha apre un negozio di biancheria intima a Trub, nell’Emmental, mettendo in subbuglio l’intero villaggio.

Disponibile su

Scheda tecnica

Cast

Titolo originale

  • Die Herbstzeitlosen

Anno

  • 2006

Durata (minuti)

  • 86

Genere

  • lungometraggio

Lingua originale

  • tedesco svizzero

Sottotitoli

  • italiano
  • tedesco
  • francese

Regia

  • Bettina Oberli

Sceneggiatura

  • Sabine Pochhammer
  • Bettina Oberli

Attori

  • Stephanie Glaser
  • Annemarie Düringer
  • Monica Gubser
  • Heidi Maria Glössner
  • Hanspeter Müller-Drossaart
  • Manfred Liechti
  • Peter Wyssbrod
  • Monika Niggeler
  • Walter Ruch
  • Matthias Fankhauser
  • Lilian Naef
  • Alice Brüngger

Fotografia

  • Stéphane Kuthy

Montaggio

  • Michael Schaerer

Casa di produzione

  • Catpics Coproductions AG, Adliswil
  • SRF

Suono

  • Marc von Stürler

Musiche

  • Luk Zimmermann

Raccomandato da

Marcy Goldberg in merito a "Die Herbstzeitlosen"

Dopo la morte del marito, l’ottantenne Martha decide di aprire un negozio di lingerie, provocando l’indignazione del piccolo villaggio dell’Emmental in cui vive. Aiutata dalle sue altrettanto mature amiche – Lisi, Hanni e Frieda – con la sua gentile ma ferma ribellione, Martha riesce a imporsi sulla mentalità piccolo-borghese e sull’ipocrisia degli abitanti del villaggio. Non solo la sarta qualificata realizza il sogno a lungo coltivato, ma ispira gli altri personaggi del film – e probabilmente anche qualche spettatore! – a sfoderare più coraggio e a manifestare più gioia di vivere.

Con questa commedia leggera e commovente, la regista Bettina Oberli attinge alla tradizione dei classici film di stampo patriottico, trasponendo il genere nell’era di Internet. Con il ribaltamento dei luoghi comuni, le attempate signore si dimostrano progressiste e intraprendenti, mentre i loro figli restano imprigionati in schemi di pensiero superati.

Concepita in origine come produzione televisiva, “Die Herbstzeitlosen” ha conquistato gli schermi cinematografici nel 2006 e resta a tutt’oggi uno dei film svizzeri di maggior successo.

Raccomandazione di Cristina Trezzini

extra e download

poster di film internazionali