Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

Un viaggio in Europa di genere diverso: un tour notturno delle città, partendo da Roma, fino a Istanbul e a Helsinki.

Guarda il film ora su

Scheda tecnica

Titolo originale

  • Geschichte der Nacht

Anno

  • 1978

Durata (minuti)

  • 61

Lingua originale

  • muto (tedesco)

Disponibile in

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: fr/it

Cast

Regia

Sceneggiatura

  • Clemens Klopfenstein

Fotografia

  • Clemens Klopfenstein

Casa di produzione

  • Ombra Film, Bevagna

Montaggio

  • Clemens Klopfenstein
  • Serena Kiefer
  • Hugo Sigrist

Suono

  • Verena Brunner
  • Hugo Sigrist

Digitalizzazione

Anno della digitalizzazione

  • 2015

Digitalizzato da

  • Cinémathèque suisse
  • Simon Koenig, Joël Laszlo (Universität Basel)

in collaborazione con

  • Cinegrell, Zürich

con il sostegno di

  • Memoriav, Bern
  • Clemens Klopfenstein
  • Cinéma Copains Ltd liab Co

Raccomandato da

Frédéric Maire in merito a «Geschichte der Nacht»

Fotografo, direttore della fotografia, pittore e regista, il bernese Clemens Klopfenstein ha terminato di girare, nel 1979, il film «Geschichte der Nacht», un progetto solitario e un po’ folle: per 150 notti Klopfenstein ha effettuato riprese in 50 diverse città europee, da Belfast a Istanbul, con una cinepresa Bolex da 16mm. Si tratta di una pellicola in bianco e nero ad altissima sensibilità, con il suono registrato dal vivo. Klopfenstein condensa così in un’ora un potente poema metafisico che, per la sua radicalità e bellezza, incanta lo spettatore e – proprio come succede all’Ulisse di Joyce – lo conduce in uno straordinario viaggio attraverso le città del mondo. 

Presentato a Berlino e a Locarno, pluripremiato, questo magistrale lungometraggio è stato visto in tutto il mondo e acquistato dai maggiori musei. Per preservare tutta la sua stranezza, nonostante il passaggio dalla pellicola originale al supporto digitale, la Cineteca svizzera ha realizzato un ampio lavoro di restauro digitale in collaborazione con l’Università di Basilea e Clemens Klopfenstein presso il laboratorio Cinegrell di Zurigo.

Raccomandazione di Tereza Fischer

Facts & Figures

2020
Centre Pompidou Paris

2017
66. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg

2016

MoMA New York
Leeds International Film Festival
69. Festival del film Locarno
19th Shanghai International Film Festival

2014
27th IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam

2010
51. Festival dei Popoli Firenze

2009
Les Écrans Documentaires Arcueil

extra e download