Redécouvrir les films suisses
fr
de it
Redécouvrir les films suisses

Dessin animé féerique et conte de Noël poétique : comment les jouets sauvent Noël.

Regardez le film maintenant sur

Bonus

Fiche technique

Titre original

  • La freccia azzurra

Année

  • 1996

Durée (minutes)

  • 93

Langue originale

  • suisse allemand

Disponible en

  • HD 1080p
  • audio: OV/DE/FR stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Réalisation

  • Enzo d'Alò

Scénario

  • Gianni Rodari
  • Umberto Marino
  • Enzo d'Alò

Sociétés de production

  • La Lanterna Magica
  • FAMA FILM AG
  • Monipoly Productions

Art Director

  • Paulo Cardoni

Producteur

  • Maria Fares
  • Rolf Schmid
  • Vreni Traber
  • Paul Thiltges

Montage

  • Daniela Roderer

Musique

  • Paolo Conte

Details sur la numérisation

Année de numérisation

  • 2021

Numérisé par

  • Laterna Magica
  • Cineteca Nazionale

en coopération avec

  • Gianni Rodari
  • Alice nella Città
  • Biblioteche di Roma

Soutenu par

  • SIAE

La Lanterne Magique

«La Freccia Azzurra»

À la fin des années 1990, les succès inattendus de «Kirikou et la Sorcière» du Français Michel Ocelot et «La Mouette et le Chat» de l’Italien Enzo D’Alò donnent des ailes au cinéma d’animation européen. Très remarqué, le futur réalisateur du merveilleux «Pinocchio» (2012) n’en est cependant pas à son coup d’essai: avant ce tour de force, «La Freccia Azzurra» («La Flèche Bleue») constituait déjà une belle réussite!

S’inspirant du roman homonyme de Gianni Rodari, Enzo D’Alò s’associe à «La Lanterna Magica», un studio d’animation basé à Turin et spécialisé dans la production de films pour enfants, pour réaliser son premier long-métrage. La société suisse Fama Film contribue à donner vie à ce beau projet.

Superbement bercé par la musique de Paolo Conte, «La Freccia Azzurra» bénéficie d’une animation soignée de laquelle émane une grande douceur. Ce conte de Noël enchanteur est aussi l’occasion pour les enfants de découvrir une tradition culte chez nos voisins transalpins: durant la nuit précédant l’Épiphanie, la légendaire Befana, mi-fée et mi-sorcière, s’envole sur son balai pour livrer bonbons et cadeaux aux enfants sages et… un morceau de charbon aux garnements!

Facts & Figures

1996
Viennale, Venezia

1997
Bellaria Film Festival, Casa Rossa - Miglior Contributo Tecnico
Davide di Donatello-Awards, Migliore Musica (Paolo Conte)
Nastro d'argento speciale Migliore Film
Nastro d'argento Migliore Musica (Paolo Conte)

1996
Filmfestival Laon: Besondere Erwähnung der Jury
Filmfestival Porto: 1. Preis

 

Extra et téléchargement

Remerciements à la Cinémathèque suisse pour la mise à disposition des images

affiches internationales

Droits d'image : © FAMA Film. Collection Cinémathèque suisse. Tous droits réservés.