Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

Con le sue canzoni, Mani Matter ha lasciato un'impronta indelebile sulle generazioni: un'approfondita esplorazione nella vita del leggendario cantautore dialettale bernese.

 

Guarda il film ora su

Extra

Scheda tecnica

Titolo originale

  • Mani Matter - Warum syt dir so truurig?

Anno

  • 2002

Durata (minuti)

  • 88

Lingua originale

  • tedesco svizzero
  • tedesco
  • italiano
  • francese

Disponibile in

  • HD 1080p
  • audio: ch-de
  • UT: de/fr/it

Cast

Regia

  • Friedrich Kappeler

Sceneggiatura

  • Friedrich Kappeler

Fotografia

  • Pio Corradi

Attori

Casa di produzione

  • Catpics AG

Produttori

  • Alfi Sinniger

Montaggio

  • Mirjam Krakenberger

suono

  • Dieter Meyer

Digitalizzazione

Anno della digitalizzazione

  • 2023

Digitalizzato da

  • filmo

in collaborazione con

  • Christof Stillhard
  • Catpics AG

sostenuto da

  • suissimage

servizio di restauro audiovisivo

  • Peakfein
  • Lab 54a Filmproduktion

ISAN

  • 0000-0000-D9C7-0000-X-0000-0000-C

SUISA

  • 1003.904

Raccomandato da

«Mani Matter – Warum syt dir so truurig»  

Nella scena di apertura del film, non compare immediatamente il protagonista Mani Matter, ma il suo amico artista Franz Hohler, che recita: «Was isch es Sändwitsch ohni Fleisch s'isch nüt als Brot!» (Che cos'è un panino senza carne se non solo pane!).  Successivamente, con un taglio d'immagine, si vede la scena in bianco e nero del cantante Mani Matter ed io, che sono una grande ammiratrice del poeta-artigiano di versi, mi ritrovo immersa nel suo universo.

I primi 20 secondi svelano chiaramente la struttura del documentario su uno dei più grandi cantautori svizzeri: compagni di viaggio e familiari si raccontano, documentati dalle rare registrazioni d'archivio di Mani Matter, che costituiscono il fulcro del film. In particolare, spicca la registrazione della rappresentazione di Capodanno presso il Kleintheater di Lucerna: Emil, Dimitri, Franz Hohler, Kaspar Fischer e lo stesso Mani Matter, tutti all'incirca trentenni, esibiscono il loro talento artistico unico e apprezzano la performance dei loro colleghi.

Mani Matter è deceduto in un incidente stradale il 24 novembre 1972. Il ritratto cinematografico di Friedrich Kappeler gli rende omaggio, soprattutto dal punto di vista musicale. Manca solo la rappresentazione del pensiero politico di Mani Matter, come descritto nel libro «Hemmungen und Dynamit» pubblicato nel 2022. «Sia la mia vita privata che professionale hanno sempre a che fare con la politica», soleva dire di sé stesso il poeta-cantastorie bernese e giurista Mani Matter. Oggi, avrebbe 88 anni. Le sue canzoni sono tuttora immortali, anche grazie al film di Kappeler.  

Raccomandazione di filmo.ch
Raccomandazione di Synopsis

Premi e festival

I film di Mittelholzer godevano di grande popolarità e suscitavano molta attenzione anche all'estero; all'epoca li vedevano quasi tutti gli svizzeri.

2008
Locarno Film Festival

2021
Fajr Internationational Film Festival

2022
Centre Pompidou

2024
59. Solothurner Filmtage

extra e download

Grazie alla Cinémathèque suisse per aver fornito le foto

poster di film internazionali

Diritti d'immagine: © Catpics AG. Collezione Cinémathèque suisse. Tutti i diritti riservati.