Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

Un appassionante scorcio di vita scolastica degli anni ‘60 nella valle della Brévine.

 

Film jetzt anschauen auf

Extra

Scheda tecnica

Titolo originale

  • Quand nous étions petits enfants

Anno

  • 1961

Durata (minuti)

  • 91

Lingua originale

  • francese

Disponibile in

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Regia

  • Henry Brandt

Sceneggiatura

  • Henry Brandt
  • Emile Albert Niklaus
  • Edmond Pidoux
  • Jean-Paul Borel

Fotografia

  • Henry Brandt

Attori

  • Pierre Boulanger
  • André Pache

Casa di produzione

  • Les Films Henry Brandt
  • Société Pédagogique Neuchâteloise

Produttori

  • Henry Brandt

Montaggio

  • Henry Brandt

Suono

  • Henry Brandt

Musiche

  • René Gerber

Digitalizzazione

Anno della digitalizzazione

  • 2018

Digitalizzato da

  • Cinémathèque suisse

in collaborazione con

  • Memoriav
  • RTS
  • Société pédagogique neuchâteloise

servizio di restauro audiovisivo

Raccomandato dalla

«Quand nous étions petits enfants»

Regista autodidatta, Henry Brandt filma dapprima il mondo, realizzando film etnografici su commissione, che gli valgono dei riconoscimenti internazionali. Ritorna in seguito in terra neocastellana per girare il film «Quand nous étions petits enfants» per la Società pedagogica di Neuchâtel.

Per un anno intero, il regista si immerge nell’universo della classe di Charles Guyot, nel piccolo villaggio di Les Taillères, situato nella regione della Brévine, nota per i suoi inverni glaciali. Seguendo il corso delle stagioni, lo spettatore apprende, grazie alle sequenze dal vivo o interpretate dagli allievi, i metodi d’insegnamento di un docente che si ispira al pedagogo francese Célestin Freinet, che auspicava metodi basati sulla libera espressione dei bambini.

Restaurata dalla Cineteca svizzera, quest’opera è unica nel paesaggio del patrimonio cinematografico svizzero per il suo significato e la sua cinematografia immersiva, ereditata dall’esperienza di regista etnografico di Brandt. Il film colpisce per la complicità che Brandt riesce a creare con gli studenti e il loro insegnante, mentre dipinge il ritratto di una società rurale pittoresca.

Premi e festival

1961
Locarno International Film Festival – Winner Silver Sail

extra e download

Grazie alla Cinémathèque suisse per aver fornito le foto

poster di film internazionali

Diritti d'immagine: © Collezione Cinémathèque suisse. Tutti i diritti riservati.

Link

henrybrandt.ch

Cinematheque.ch